Fela Kuti 100 Songs 100 Messages
Explore 2 sample insights and listen to the 8-track sample playlist below.
For the full experience, the ebook delivers More Than A Playlist to you.
Fela Kuti 100 Chansons 100 Messages
Découvrez 2 aperçus sélectionnés et écoutez la playlist d’échantillon de 8 titres ci-dessous.
Pour une expérience complète, l’ebook vous offre More Than A Playlist.
Fela Kuti 100 Canciones 100 Mensajes
Explora 2 ideas seleccionadas y escucha la lista de reproducción de muestra de 8 temas a continuación.
Para vivir la experiencia completa, el ebook te ofrece More Than A Playlist.
Fela Kuti 100 Cançoes 100 Mensagens
Explore 2 insights selecionados e ouça a playlist de amostra com 8 faixas abaixo.
Para viver a experiência completa, o ebook oferece a você More Than A Playlist.
Colonial Mentality
English
A powerful interplay of saxophone, drums, bass and rhythm guitars lays the foundation for Fela’s strong
criticism of some African people
who elevate the lifestyles of their
former colonisers above their own cultural traditions.He exhorts them to free themselves of such ways of living and thinking and to embrace their own heritage with pride.As an individual, it is important to approach life with a strong belief of having potential equal to all others irrespective of race or culture. It will then be possible to explore all opportunities that arise without a sense of inferiority about what can be achieved.
Français
Une interaction puissante entre saxophone, batterie, basse et
guitares rythmiques sert de
fondation à la critique sévère de
Fela envers certains Africains qui valorisent le mode de vie de leurs
anciens colonisateurs au détriment
de leurs propres traditions culturelles.Il les exhorte à se libérer de cette façon de penser et de vivre, et à embrasser leur propre héritage avec fierté.En tant qu’individus, il est important d’aborder la vie avec la conviction que notre potentiel est égal à celui de tous, peu importe la race ou la culture.Ce n’est alors qu’à ce moment-là qu’il devient possible d’explorer toutes les
opportunités sans se sentir inférieur.
Espanōl
Un poderoso diálogo entre saxofón, batería, bajo y guitarras rítmicas son la base para la fuerte crítica de
Fela hacia ciertos africanos que elevan los estilos de vida de sus antiguos colonizadores por
encima de sus propias tradiciones culturales.Los exhorta a liberarse de esas formas de vivir y pensar, y a abrazar con orgullo su herencia cultural.Sostiene que, como individuo, es importante afrontar la vida con la firme creencia de tener un potencial igual al de cualquier otra persona, sin importar su raza o cultura.Solo así será posible explorar todas las oportunidades sin sentirse inferior respecto a lo que se puede lograr.
Português (BR)
Um poderoso entrelaçamento entre saxofones, bateria, baixo e guitarras rítmicas estabelece a base para a forte crítica de Fela a alguns africanos que exaltam o estilo de vida dos antigos colonizadores acima de suas próprias tradições culturais.Ele os exorta a se libertarem desse tipo de pensamento e a abraçarem com orgulho sua verdadeira herança.Como indivíduo, é importante encarar a vida com a convicção de que se tem potencial igual ao de qualquer outro ser humano, independentemente da raça ou cultura. Assim, é possível explorar todas as oportunidades sem se sentir inferior ou limitado quanto ao que se pode alcançar.
ZOMBIE
English
Superbly driven by a fast paced and unrelenting groove, Fela delivers a fierce attack on the brutal and oppressive actions of Nigerian soldiers.He states that their aggressive attitude and behaviour are the result of their mindless obedience of the orders they receive from their superiors.He compares them to automatons.There was no holding back Fela’s intensity of purpose in his ultimate ridicule and takedown of his long term nemesis and oppressors.The power of the words, the energy of the music and the art of delivery together constitute an incredible exposition of Afrobeat polyrhythmic fireworks at their very best.
Français
Superbement porté par un rythme rapide et implacable, Fela lance une attaque féroce contre les actions brutales et oppressives des soldats nigérians.Il affirme que leur attitude et leur comportement agressifs résultent de
leur obéissance aveugle aux ordres de leurs supérieurs, les comparant à
des automates.Fela n’a rien retenu de l’intensité
de son propos pour ridiculiser et dénoncer ses oppresseurs de longue
date.La puissance des mots, l’énergie de la musique et l’art de l’interprétation forment ensemble une démonstration incroyable des feux d’artifice
polyrythmiques de l’Afrobeat à son plus haut niveau.
Espanōl
Impulsado magistralmente por un ritmo rápido e implacable, Fela lanza un feroz ataque contra las acciones brutales y opresivas de los soldados nigerianos.Afirma que su actitud agresiva y su comportamiento son el resultado de la obediencia ciega a las órdenes de sus superiores, y los compara con
autómatas.Fela no se contuvo en su propósito
de ridiculizar y vencer a sus viejos enemigos y opresores.La fuerza de sus palabras, la energía de
la música y su arte interpretativo constituyen una exhibición increíble de los destellantes polirritmos afrobeat en
su máxima expresión.
Português (BR)
Fela faz um ataque feroz contra as ações brutais e opressivas dos soldados nigerianos.Ele afirma que a atitude agressiva deles resulta da obediência cega às ordens de seus superiores, comparando-os a autômatos.Sua mensagem intensa é conduzida
por um groove polirrítmico rápido e incansável.Não houve como conter a intensidade
do propósito de Fela em sua zombaria e derrubada final de seus inimigos e opressores de longa data.A energia da música, a força das palavras e a arte da entrega artística são uma exposição incrível do Afrobeat em seu melhor.
Shopify Store
